NOVA Text Aligner เป็นเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อทําให้การจัดตําแหน่งข้อความด้วยตนเองเป็นเรื่องง่ายและง่ายที่สุด มันไม่ได้ใช้อัลกอริทึมการจัดตําแหน่งย่อหน้าหรือประโยคอัตโนมัติใด ๆ ทำไม เนื่องจากมีสิ่งที่มนุษย์ไม่สามารถถูกแทนที่ได้และการแก้ไขข้อความขนานเป็นสิ่งดังกล่าว มีเครื่องมือการจัดตําแหน่งย่อหน้า / ประโยคอัตโนมัติ แต่มีสิ่งหนึ่งที่พวกเขาทั้งหมดมีเหมือนกัน - พวกเขาไม่ถูกต้อง 100% (และพวกเขาไม่สามารถเกิดจากลักษณะของงานที่พวกเขาควรจะทํา) ดังนั้นซึ่งหมายความว่าในท้ายที่สุดคุณจะต้องไปรางข้อความทั้งหมดด้วยตัวคุณเองและตรวจสอบและแก้ไข ทําไมไม่กําจัดพ่อค้าคนกลางและไปด้วยตนเองตั้งแต่ต้น? NOVA Text Aligner ให้คุณสมบัติการแก้ไขทั้งหมดที่จําเป็นสําหรับการจัดแนวข้อความในระดับย่อหน้า/ประโยคอย่างรวดเร็ว ตลอดเวลาคุณสามารถควบคุมกระบวนการได้อย่างเต็มที่ เมื่อคุณทํางานเสร็จแล้วคุณสามารถส่งออกข้อความขนานในรูปแบบที่หลากหลายรวมถึงรูปแบบผู้อ่าน Ebook ยอดนิยมเช่น EPUB และ MOBI (Kindle) นอกจากนี้ผู้เชี่ยวชาญจะชื่นชมความเป็นไปได้ในการอ่าน / บันทึกไฟล์ TMX (การแลกเปลี่ยนหน่วยความจําการแปล) มันสามารถใช้ไม่เพียง แต่เพื่อจัดตําแหน่งข้อความที่มีอยู่ แต่เป็นบรรณาธิการในการทํางาน tranlation ตั้งแต่เริ่มต้น เพียงโหลดข้อความภาษาต้นฉบับและคุณสามารถเริ่มแปลและจัดตําแหน่งอย่างถูกต้องตั้งแต่ต้น แม้ว่าออกแบบมาสําหรับนักแปลมืออาชีพในใจวิธีที่ยอดเยี่ยมในการใช้คือการสร้างข้อความขนานสําหรับนักเรียนของคุณหากคุณเป็นครูสอนภาษา หรือสําหรับตัวคุณเองถ้าคุณเป็นนักเรียนภาษาต่างประเทศ ด้วยข้อความมากมายที่มีอยู่บนอินเทอร์เน็ตมันง่ายมากที่จะสร้างหนังสือขนานทั้งหมดของคลาสสิกเช่น Chekhov หรือ Conan Doyle หรือ ทําไมไม่ใส่คําบรรยายภาพยนตร์เคียงข้างกัน (ต้นฉบับและการแปล) และมีเครื่องมือการเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยม!
ประวัติรุ่น
- เวอร์ชัน 1.1 โพสต์เมื่อ 2014-07-14
รายละเอียดหลักสูตร
- ประเภท: ระบบสาธารณูปโภค > ตัวแก้ไขข้อความ/เอกสาร
- Publisher: Supernova-soft
- ใบ อนุญาต: ทดลองใช้ฟรี
- ราคา: $26.00
- เวอร์ชัน: 1.1
- แพ ลตฟอร์ม: windows