โปรแกรมตาม subrename.sf.net

เป้าหมายของ SubNamer คือการเปลี่ยนชื่อไฟล์คําบรรยายจํานวนมากโดยอัตโนมัติ (* .srt,..., ที่มาจากรายการทีวี) เพื่อให้พวกเขามีชื่อเดียวกันกับไฟล์วิดีโอที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นเงื่อนไขของเครื่องเล่นวิดีโอส่วนใหญ่