Subtitle Translation Wizard 4.1

ใบ อนุญาต: ทดลองใช้ฟรี ‎ขนาดแฟ้ม: 2.51 MB
‎คะแนนจากผู้ใช้: 3.2/5 - ‎45 ‎โหวต

ยังคงมองหาซอฟต์แวร์สําหรับการแปล srt การแปลย่อย (MicroDVD) หรือการแปล Sami(.smi) และการแก้ไขได้อย่างง่ายดาย? ยังคงมองหาซอฟต์แวร์สําหรับเล่นคําบรรยายสําหรับภาพยนตร์ที่ไม่มีคําบรรยายหรือเล่นคําบรรยายของคุณสําหรับภาพยนตร์ที่คุณไม่พอใจกับคําบรรยายหรือไม่? ยังคงมองหาซอฟต์แวร์สําหรับการ palying สองชนิดของคําบรรยายภาษาหรือสูงกว่าในเวลาเดียวกัน? ยังคงมองหาซอฟต์แวร์ที่สามารถแยกข้อความจากไฟล์คําบรรยาย srt หรือ sub? การใช้ตัวช่วยสร้างการแปลคําบรรยายคุณสามารถทําการแปลหรือแปลย่อยภายในสองคลิกและคุณสามารถเล่นคําบรรยายสําหรับภาพยนตร์บางเรื่องที่ไม่มีคําบรรยายหรือคุณสามารถเล่นคําบรรยายใด ๆ ที่คุณต้องการ เมื่อการแปลหรือการแปลย่อยโดยอัตโนมัติเสร็จสิ้นคุณสามารถแก้ไขคําบรรยายที่แปลได้โดยตรงและด้วยตนเองด้วยการแสดงคําบรรยายต้นฉบับ สิ่งนี้จะทําให้งานแปลคําบรรยายของคุณทําได้ง่าย เมื่อการแปลคําบรรยายเสร็จสิ้นคุณสามารถบันทึกคําบรรยายที่แปลหรือผสมคําบรรยายที่มีคําบรรยายต้นฉบับและการแปล คุณสามารถบันทึกข้อความคําบรรยายต้นฉบับหรือข้อความแปลหรือทั้งสองอย่าง ในเวลาเดียวกันฟังก์ชั่นรวมของการแก้ไขไทม์ไลน์จะช่วยให้คุณสามารถแก้ไขไทม์ไลน์ของคําบรรยายของคุณได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถแก้ไขปัญหาของไทม์ไลน์ในคําบรรยายของคุณได้อย่างง่ายดาย หากคุณต้องการเรียนรู้ภาษาจากคําบรรยายคุณสามารถเพิ่มประโยคคําบรรยายต้นฉบับและแปลเป็นพจนานุกรมได้ตลอดเวลา คุณสามารถดูพจนานุกรมได้โดยตรงเพื่อเรียนรู้ภาษา การศึกษาขนาดเล็กเป็นอีกวิธีหนึ่งในการดูพจนานุกรม Mini Study เป็นเครื่องมือเล็ก ๆ แต่มีประโยชน์มากที่จะช่วยให้คุณเรียนรู้พจนานุกรม มันจะเลื่อนประโยคในพจนานุกรมโดยอัตโนมัติและช่วยให้คุณเรียนรู้ได้อย่างง่ายดาย ตัวช่วยสร้างการแปลคําบรรยายมีเครื่องมือสําหรับการแปลง Schema รหัส ด้วยการใช้เครื่องมือนี้ คุณสามารถแปลงไฟล์จากสคีมารหัสหนึ่งไปเป็นแบบแผนรหัสอื่นได้ ดังนั้นหากสคีมารหัสของไฟล์ไม่ถูกต้องคุณแก้ไขได้โดยใช้เครื่องมือนี้ ตอนนี้เป็นเวลาที่จะทําการแปลคําบรรยายและอื่น ๆ ได้ง่าย!

ประวัติรุ่น

  • เวอร์ชัน 4.1 โพสต์เมื่อ 2011-12-08

รายละเอียดหลักสูตร