Advanced Subtitler 1.9

ใบ อนุญาต: ทดลองใช้ฟรี ‎ขนาดแฟ้ม: 1.20 MB
‎คะแนนจากผู้ใช้: 3.2/5 - ‎5 ‎โหวต

เกี่ยวกับ Advanced Subtitler

ขั้นสูง Subtitler เป็นซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพที่มีไว้สําหรับการสร้างรูปภาพจากไฟล์ข้อความ ในกรณีทั่วไป ข้อมูลป้อนเข้าคือไฟล์ SRT หรือ SSA และข้อมูลเอาต์พุตคือชุดของรูปภาพในรูปแบบ Windows BMP และไฟล์ SST - นี่คือ ชุดมาตรฐานซึ่งจัดทําขึ้นอย่างสมบูรณ์สําหรับการโหลดลงใน Sonic Scenarist คุณสมบัติหลักของคําบรรยายขั้นสูง: รองรับรูปแบบที่กระจายอย่างกว้างขวาง SRT, SSA ความสามารถในการโหลดไฟล์เสียงในรูปแบบ WAV ความสามารถที่สะดวกสบายในการแปลคําบรรยายเป็นภาษาอื่น ความสามารถในการสร้างคําบรรยายที่มีแบบอักษรขนาดสไตล์สีและเงาใด ๆ แสดงตัวอย่างของรูปภาพที่มีโหมดการแก้ไข ส่วนต่อประสานผู้ใช้ที่ยืดหยุ่นมีวัตถุประสงค์เพื่อลดเวลาในการสร้างคําบรรยาย รองรับความละเอียดของหน้าจอใด ๆ (ดีวีดี, ดีวีดี HD, บลูเรย์) การสนับสนุนแบบอักษรและลักษณะภาษาใด ๆ การจําลองคําบรรยายที่เล่นกับเสียง การสะท้อนของคําบรรยายบนไทม์ไลน์ คําบรรยายขั้นสูงมีข้อดีบางประการเมื่อเทียบกับซอฟต์แวร์ที่คล้ายกัน: การแสดงภาพของ WAV สําหรับชุดคําบรรยายที่ถูกต้อง ชนิดและการกําหนดค่าใดๆ ของเงา (เส้นขอบรอบข้อความ) สําหรับสตริงข้อความ การโอนการครอบครองของสตริงข้อความใด ๆ ในหน้าจอ รองรับรูปภาพและขนาดแบบอักษรใด ๆ (รวมถึง HD DVD, Blue Ray) การเล่น (จําลอง) ของคําบรรยายที่มีเสียงบนเส้นเวลา คําบรรยายขั้นสูงมีหน้าต่างหลักสามบานที่สามารถแสดงพร้อมกันบนเดสก์ท็อป หน้าต่างหลักมีรายการคําบรรยายเมนูหลักแถบเครื่องมือยื่นการแก้ไขข้อความ หน้าต่างไทม์ไลน์มีมาตราส่วนเวลาที่มีการสะท้อนของรายการคําบรรยายตามลําดับการเล่น ที่นี่เสียง การตีความกราฟิกสามารถนําเสนอได้เช่นกันหากโหลดไฟล์ WAV ที่เหมาะสม ชื่อเรื่องรองปัจจุบันถูกเลือกโดย สีอื่น หน้าต่างแก้ไขหน้าจอมีคําบรรยายตรงตามที่สามารถส่งออกได้ ในหน้าต่างนี้คุณสามารถย้ายตําแหน่งของข้อความ สตริงของคําบรรยายปัจจุบันโดยการเคลื่อนย้ายเคอร์เซอร์ของเมาส์อย่างง่าย